Tko bi naudio ovako prijatnom, starom gospodinu kao što sam ja?
Mas ele não faria mal a ninguém.
Ali, nikada ne bi nikoga povrijedio.
Se tivesse ficado com vocês, Stanley faria mal a você e ao Ishmael.
Da sam ostala, Sten bi sredio i tebe i lsmaela.
Não faria mal a você dar uma olhada.
Не би ти шкодило да је прегледаш.
Prometi ao meu senhor que eu não faria mal a nem um fio de cabelo seu.
Обећала сам свом господару, да ти неће фалити ни длака са главе.
Joshua nunca faria mal a ninguém.
Džošua ne bi nikad povredio nikoga.
Pete, eu jamais faria mal a você.
Pete, nikad te ne bih povrijedio.
Não acho que Brian faria mal a ela, se é o que está perguntando.
Mislim da joj Brian ne bi naudio, ako je to ono što pitate.
Ainda acha que não faria mal a uma mosca?
Još misliš da ni mrava ne bi zgazio?
Por pior que tenham me tratado, eu nunca faria mal a eles.
Bez obzira kako loše se ophodili prema meni nikada ih ne bih povredio.
Não faria mal a uma mosca.
Ja ni mrava ne bih mogao da zgazim.
Ele não faria mal a uma mosca.
On ne bi ni muvu zgazio.
Meu irmão, que não faria mal a um...
Moj brat u drugom životu ne bi naudio ni...
Alguém que nunca faria mal a ninguém, como qualquer pessoa racional.
Netko tko ne želi nikome da naudi, kao svaka druga racionalna osoba.
Não acho que o motorista faria mal a Stepan.
Ne verujem da bi vozaè uradio nešto Stepanu.
Achei que não faria mal a ninguém.
Nisam mislio da æu povrijediti nekoga.
Theresa pode não ser minha pessoa preferida, mas jamais faria mal a uma criança.
To nisam bio ja. Theresa možda nije moja najomiljenija osoba, ali nikada ne bi povrijedio njeno dijete.
Você não faria mal a uma mosca!
Ti? Ti ne bi ubio ni muhu.
Eu nunca faria mal a você, Mary.
Nikada te ne bih te povredio, Meri.
Não consigo pensar em ninguém que faria mal a Aidan.
Ne znam nikog ko bi mogao uèiniti zlo Aidanu.
Não faria mal a nossa dança nos conhecermos melhor.
Ni našem plesu ne bi škodilo da se nas dvoje malo bolje upoznamo.
Jack não faria mal a uma mosca.
Mnogo ga je ljudi viðalo svaki dan.
Ele jurou que nunca faria mal a mulheres e crianças, então deve ter sido um acidente.
Zakleo se da ne bi nikad povredio žene i decu, tako da... Mora da je to bila nesreæa.
Carmen jamais faria mal a uma criança!
Carmen nikad ne bi naškodila djetetu.
Eu não faria mal a ninguém.
Izleèio sam te. -Prestani da lažeš.
Ele não faria mal a ninguém.
Bio bih ni l'-t naškoditi nikome.
Ruth Potts, 62, Fairfax, professora aposentada, não faria mal a uma mosca.
Ruth Potts, 62 godine stara, iz Fairfaxa, umirovljena uèiteljica, koja ne bi povrijedila muhu, oèigledno.
Sr. Russell, tanto quanto eu pude valorizar a memória da minha esposa, sua beleza, e eu queria possuí-la, nunca faria mal a ninguém que tentaria possuí-la também.
Rasel, koliko kod da negujem seæanje na svoju ženu, njenu lepotu i hteo sam da je posedujem, nikad ne bih povredio nekog zato što i on želi da je ima.
Olha, ele não faria mal a uma mosca.
Barti ne bi ni mrava zgazio.
Vocês não se arrependerão por isso, prometo, como eu disse, eu nunca faria mal a vocês.
Neæete zažaliti zbog ovoga, obeæavam, i pogledajte kao što sam rekao, nikada vas neæu povrediti.
Uma cunhada pode ter uma garra afiada, mas esta não faria mal a uma mosca.
Zaova može biti opasna, ali ova ne bi povredila ni muvu.
Ele não faria mal a você, a nenhum de vocês.
Ne verujem da bi vas povredio, ikoga od vas.
Polly não faria mal a uma mosca, muito menos ao pai do filho dela.
Poli ne bi muvu zgazila, a najmanje oca svog deteta.
4.5023200511932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tko bi naudio ovako prijatnom, starom gospodinu kao što sam ja? 